El estado argelino continua intentando aislar y reprimir al sindicalismo autonomo y a todo movimiento social que cuestione su poder dictatorial.
El nuevo proyecto de ley sobre asociaciones sigue manteniendo el control y la falta de autonomia de las asociaciones en un pais donde los servicios de seguridad e informacion militares controlan todo lo que se mueve
Traducimos (se adjuntan en frances) dos comunicados del Sindicato Nacional Argelino del Personal de la Administracion Publica (SNAPAP) sobre la represion de los funcionarios de justicia y del movimiento de parados.
Comunicado de prensa
Los servicios de seguridad han detenido a 7 trabajadores de la administracion de justicia afiliados a la Federacion Nacional de trabajadores del sector de Justicia del SNAPAP, entre las cuales 3 mujeres, el 10 de enero de 2013, mientras realizaban una concentracion frente al Ministerio de justicia para protestar contra la suspension arbitraria que ha afectado a 56 trabajador@s desde el 10 de abril de 2012, que estan suspendidos provisionalmente y sin salario desde hace ya mas de 7 meses.
Recordatorio: la Federacion Nacional de trabajadores del sector de justicia observo una huelga general, el 10 de Abril de 2012 seguido por un 95% en todo el pais para reclamar un estatuto que regule la situacion profesional de los trabajadores
.
Para reprimir esta masiva movilizacion, las autoridades publicas recurren a la coaccion y a las detenciones para sofocar la protesta llevada desde el 10 de Abril de 2012 hasta hoy ante todas las instancias e instituciones del poder sin conseguir un marco de dialogo.
Cabe senalar que las suspensiones no han sido notificadas por escrito, sino solamente por telefono.
Ademas el SNAPAP quiere senalar que la opresion y la represion de sindicalistas estan alcanzando unos limites alarmantes.
SNAPAP
Comunicado del SNAPAP
La detencion de Taher Belabbes, Coordinador del Comite Nacional para la defensa de los derechos de los desempleados el 2 de enero de 2013 en Ouargla es una decision politica dirigidas a desvio a los parados de sus legitimas reivindicaciones y por lo tanto, a romper el movimiento de protesta de los jovenes del sur.
Taher Belabbes esta acusado de agrupamiento no armado, de disturbios en la via publica y de atentado a la seguridad del estado, todo ello por participar en una accion pacifica para exigir a los poderes publicos la necesidad de transparencia en la contratacion de jovenes para poner fin al nepotismo y al favoritismo.
Su detencion tuvo lugar siguiendo las instrucciones de los servicios de seguridad segun la policia durante su estancia, que duro mas de 72 horas, en la comisaria de Ouargla donde sufrio insultos de la policia, en aislamiento total, sin derecho a comunicarse con sus familiares o allegados, ni con su abogado que queria informarse sobre su causa, lo que es contrario a la ley..
Lo que es muy alarmante y muy grave en el caso de Taher Belabes es la detencion de cuatro personas como son Bouamar Mohamed Sallah, que sufre una enfermedad psiquiatrica, Zaoui Khaled , discapacitado fisico en un 90%, Suikat Messaoud y Ghechi Belkacem retenidos en comisaria unicamente para llevarlos a declarar en su contra bajo amenazas y miedo.
.
Taher Bellabes no fue detenido por la manana durante la manifestacion sino por la tarde delante de su casa. Comparecera ante el tribunal de Ouargla, el 20 de enero de 2013 con el riesgo de una dura condena.
El SNAPAP hace un llamamiento a una amplia movilizacion en su juicio el 20 de enero de 2013, en Ouargla en apoyo de Tahar Belabes y denunciar la instrumentalizacion de la justicia por el Gobierno.
La Secretaria General
Nassira Ghozlane
Argel , a 7 de enero de 2013
.
Equipo de trabajo para el norte de Africa de la S, de RR. II. de la CGT
