Enero, mes de las revoluciones tunecinas

Enero, mes de las revoluciones tunecinas

El pueblo tunecino celebra este año 2012, el primer aniversario de la revolución de la dignidad.

El primer aniversario de su victoria sobre un sistema tiránico, corruptor, despótico y dictatorial.

Un sistema que vampirizó al pueblo y al país 23 durante 23 años, para cebar a siete familias tentaculares y “vampíricas”.

El pueblo tunecino, sus fuerzas vivas y en particular su juventud, consiguieron, gracias a su movilización, su unión y su determinación de derribar al dictador y sus tentáculos. Todo eso sin ninguna dirección de un partido político y aún menos de una “personalidad carismática”.

Traducimos dos textos de las organizaciones tunecinas en el extranjero

Era el 14 de enero de 2011

Las organizaciones tunecinas en el extranjero debaten sopbre las siguientes cuestiones:

Desde, y durante un año, un proceso de transición democrático se instauró en el cual las tunecinas y tunecinos que vivía en el extranjero participaron plenamente. Su reciente etapa ha sido la elección de la segunda Asamblea Constituyente, en la historia de nuestro país, para redactar una nueva constitución y fundar la segunda República tunecina. Entonces ¿qué es de las reivindicaciones populares de los derechos a la libertad, el trabajo y la dignidad?

¿ Qué es de los sueños de la juventud y los sacrificios de nuestros mártires?

¿ Cómo se dibujan los horizontes de la República, de la libertad, de la igualdad y de la dignidad?

¿Qué papel han jugado las organizaciones de la sociedad civil en la llegada de esta realidad? ¿ Cómo plantean participar en terminar la transición democrática?

Enero, mes de las revoluciones tunecinas

SOS Túnez: ¡Las libertades amenazadas!

El estado de las libertades públicas en Túnez llama a la vigilancia y a la movilización.

Sufrimos diariamente violaciones y ataques repetidos a las libertades fundamentales: a la libertad de expresión, a la libertad de prensa, a la libertad de información, a la libertad de creación. y a la libertad de pensamiento.

Nosotros/as tunecinas y tunecinos del Extranjero, firmantes de este llamamiento, estamos inquietos/as por la degradación de las libertades conquistadas por la Revolución tunecina cuya reivindicación fundamental era la ¡libertad! el trabajo y la dignidad.

Estamos inquietos/as porque cada día aporta su lote de ataque y violación de las libertades públicas y en particular de la libertad de prensa.

Este lunes 23 de enero se celebraba un juicio contra una cadena de televisión, juicio que no tendría que celebrarse y que nos recuerda los oscuros momentos de la dictadura del antiguo régimen.

Cualesquiera que sean los reproches “legítimos” de una parte de la opinión expresados en la proyección de una película o de una creación artística, éstos no justifican ni la violencia ni las amenazas. Estos reproches no justifican tampoco la persecución judicial de una cadena de televisión en el ejercicio de su trabajo.

Los medios de comunicación, cualquiera que sea su naturaleza, públicos o privados, deben gozar de plena libertad de difusión y expresión en un país libre y democrático.

Durante este juicio, Abdelhalim Messaoudi, Hamadi Redissi, Zyed Krichen, Salah Zeghidi, Saïda Garrach, Youssef Seddik… (periodistas, universitarios y militantes de derechos humanos), presentes en los alrededores del tribunal de Justicia, sufrieron agresiones y humillaciones por parte de un grupo de personas llamadas “ salafistas”.

Las libertades fundamentales junto con la independencia de la Justicia son los pilares y los garantes de una sociedad realmente democrática. Es inadmisible que una sociedad democrática no sea capaz de garantizar el orden público y su mantenimiento, por añadidura en un juicio que parece movilizar la prohibición por parte de quien lo ha provocado.

¿Es normal que la seguridad de los/as ciudadanos/as no esté garantizada y que la policía permanezca impasible en tal contexto? No podemos seguir callados ante esta violencia y nos unimos a todas las voces que, en Túnez, se han levantado contra sus métodos que nos traen tristes recuerdos.

¡Expresamos nuestro apoyo y nuestra solidaridad a las víctimas de estas agresiones y deploramos la ausencia de seguridad en este contexto que exigía un mínimo de prevención!

Los firmantes de este llamamiento pedimos a las autoridades públicas asumir su responsabilidad de garante del mantenimiento del orden público y de la seguridad de los/as ciudadanos/as.

¡Lamentamos que la policía espere órdenes que no vienen! Después de los incidentes sufridos en la facultad el Manouba y los titubeos en el tratamiento del problema por las autoridades competentes, nosotros aquí de nuevo, hoy, ante la pasividad de las autoridades en cuanto a mantenimiento del orden público. Pedimos a las autoridades públicas hacer todo lo posible para buscar a los autores de estas violencias, conducirles ante los tribunales y garantizar sin demora la seguridad de las personas amenazadas.

Recordamos que la democracia no puede construirse en un clima de intolerancia y violencia y en ausencia del respeto de las libertades fundamentales (libertades públicas e individuales).

Primeros firmantes : (Se adjunta en archivo)

Para firmar la petición :

http://www.petitions24.net/sos_tuni…