{El pueblo tunecino continua su revolucion.
}
{Manifestantes desde distintos puntos del pais marchan hacia la capital exigiendo la dimision del actual gobierno.
}
La Federacion de ensenanza de la UGTT convoca huelga general a partir del lunes.
Grupos de manifestantes, procedentes de distintos puntos del pais, se estan concentrado en la capital para expresar su decision de no aceptar el actual gobierno de union nacional, presidido por Mohamed Ghanouchi, que fue brazo derecho del dictador Ben Ali, con participacion de algunos partidos de la oposicion legal a Ben Ali, pidiendo la disolucion del RCD y la dimision del actual gobierno.
Desde los partidarios del gobierno actual de union nacional, se amenaza con la posibilidad de que finalmente sea el ejercito quien se haga con el poder y organice el proceso de preparacion de las elecciones
{Huelga a partir del lunes de la Federacion de Ensenanza de la UGTT. El papel de la UGTT y de los movimientos sociales
}
La decision, el viernes 21, del maximo organo de decision de la UGTT, la comision administrativa, de pedir la disolucion del gobierno y la creacion de un gobierno de coalicion y de salvacion nacional, dejando abierta la puerta a luchar por este objetivo mediante huelgas y manifestaciones, ha permitido que los sectores mas radicales del sindicato, como la federacion de ensenanza, se comprometan directamente con la lucha popular en la calle por continuar el proceso revolucionario, hasta barrer al gobierno actual igual que se barrio a Ben Ali.
La UGTT, sindicato unico en Tunez, que nacio en el contexto de la lucha contra el colonialismo frances y que en varias ocasiones se enfrento al poder, como en la revuelta del pan de 1984, tiene una sinuosa historia de lucha y de colaboracion con el poder, que es expresion continua del enfrentamiento entre el sector del sindicato mas proximo y colaborador del poder, y el sector revolucionario del sindicato, que busca una autentica transformacion social. Esta contradiccion era evidente cuando la direccion de la UGTT acordaba apoyar en las elecciones presidenciales de 2009 a Ben Ali, pidiendo el voto para el, mientras, al mismo tiempo, Hassen Ben Abdallah, secretario general de la UGTT de Gafsa estaba en prision con una condena de 4 anos por ponerse al frente de las luchas populares de Gafsa en el 2008.
Lo importante en la actual situacion es que el sector de la UGTT opuesto a cualquier compromiso con el regimen de Ben Ali ha conseguido la mayoria, a partir de la reunion del 4 de enero, dando libertad de convocatoria de huelgas generales regionales en la reunion del 11, haciendo imparable, a partir de ese momento, el movimiento popular contra Ben Ali, que culminara con la masiva manifestacion del 14 de enero que obliga a la huida del dictador.
Pero, al igual que exige el movimiento popular, el sector revolucionario de la UGTT ha conseguido imponer la salida del gobierno de unidad nacional de los 3 ministros de la UGTT (que inicialmente habia aceptado, con reparos, y antes de la reunion de la comision administrativa). La comision administrativa de la UGTT decidio el martes 18 la retirada de sus 3 representantes en el gobierno, pidiendo la depuracion de los simbolos de la dictadura, especialmente de los ministros de defensa, interior y asuntos exteriores, ocupados por el RCD, asi como de todos los componentes del gobierno vinculados a Ben Ali, la dimision de los 5 diputados y de 1 senador de la UGTT en el Parlamento, y la exigencia de disolucion del partido de Ben Ali ( RCD) y la restitucion de todos sus bienes al pueblo.
Aunque en los acuerdos de la UGTT se nota la presencia de los elementos reformistas que hacen referencias a la vuelta a la normalidad, la decision de la UGTT de ponerse al lado de la calle y de la revolucion popular y de enfrentarse al actual gobierno de unidad nacional, continuista del poder anterior, le hacen conectar con otros movimientos sociales (jovenes, abogados, militantes de los derechos humanos, feministas, cybermilitantes?c) que estan impulsando las movilizaciones populares contra el actual gobierno.
Reproducimos, al final del articulo, los acuerdos de la comision administrativa de la UGTT del 21 de enero
{?Cuales son las alternativas?
}
Hay objetivos que, hasta desde el mismo poder se asumen, aunque sea formalmente ?: liberar a todas las victimas de la represion politica y social y reinstalarlos en su empleo (de hecho ya estan en libertad Hassen Ben Abdallah, maestro sindicalista, y Fahem Boukadouss, periodista, los ultimos presos de la revuelta de Gafsa en el 2008) , abrir una comision que investigue la responsabilidad de la brutal represion desatada desde el poder en este ultimo mes, legalizacion de todos los partidos y celebracion de elecciones libres.
Esta es la barrera en la que se detienen determinados partidos de oposicion que aceptan el compromiso con los antiguos partidarios de Ben Ali y que, segun ellos, puede evitar la intervencion del ejercito.
Pero, para muchos, y especialmente para los movimientos sociales y el sector radical del movimiento sindical no puede haber una autentica la libertad sin detener y juzgar a los responsables de la tortura y de la corrupcion, sin disolver todos los componentes constitutivos del estado policial de Ben Ali, empezando por su partido, que era un organismo auxiliar del aparato represivo, la devolucion al pueblo de todos los bienes acaparados por la mafia del regimen y por su partido, una asamblea constituyente que elabore una nueva constitucion y el compromiso de cambios economicos que saquen a Tunez del desempleo masivo y de su dependencia del exterior, especialmente de la UE.
Se trata de ser fiel a una revolucion que surgio con reivindicaciones sociales contra el paro y la precariedad y que acabo en una exigencia de libertad y de dignidad para todo el pueblo.
La debilidad de los partidos de oposicion (la mayoria ilegales hasta ahora) abre la posibilidad de que cualquier gobierno alternativo al actual, deba basarse mas que en partidos, en dirigentes de movimientos sindicales y sociales, como militantes de derechos humanos, sindicalistas, abogados, etc.
La creacion de un Frente, llamado 14 de enero, con distintos partidos de izquierda (entre ellos el PCOT, los nasseristas?c) va en la misma direccion de exigir la caida del gobierno de Ghanouchi.
Pero hoy por hoy, no hay una alternativa partidista que pueda estar al margen de las movilizaciones populares que siguen siendo, hoy por hoy, quienes llevan la iniciativa. Todas las sensibilidades politicas existentes en Tunez ( (liberales, democratas, socialistas, comunistas, nacionalistas arabes, islamistas, libertarios?c), tienen que expresarse, si quieren verdaderamente acabar con el actual poder corrupto, a traves de los movimientos populares que se estan expresando en la calle.
La creacion de comites de barrios para salvaguardar los bienes publicos y organizar la vida colectiva, la toma de la gestion de varias ciudades, como Siliana, por parte de comites unitarios de todas las organizaciones existentes, al margen del partido del poder (sobre todo en ciudades donde los responsables institucionales han huido) son experiencias de organizacion colectiva de la sociedad que pueden ser la base de un verdadero cambio en Tunez.
Desde el poder, se va a hacer todo lo posible por atraer a los partidos ansiosos de parcelas de poder, tendra la tentacion de?hislamizar?h el proceso, como hizo en Argelia a finales de los 80 y principios de los 90, con los riesgos que eso supone o utilizaran al ejercito para frenar el avance de la revolucion popular.
Pero pase lo que pase, esta revolucion del pueblo tunecino abre un nuevo proceso historico en toda la zona. Y es un ejemplo no solamente para los paises del norte de Africa, sino tambien para paises como el Estado espanol, donde el numero de parados/as es similar al existente en Tunez.
Reproducimos el comunicado de la UGTT en castellano (lo adjuntamos en frances y arabe) y adjuntamos dos escritos en frances: un llamamiento del opositor tunecino en Francia, Aziz Kirchen en la linea del papel clave del movimiento sindical y social, asi como el comunicado del Partido Comunista de los Obreros de Tunez (PCOT)
Moutamid
Equipo de trabajo para Africa del Norte de la S. de RR. II. de la CGT
DECLARACION DE LA COMISION ADMINISTRATIVA DE LA UGTT
1) La CA reafirma que la UGTT es una organizacion nacional concernida por el hecho politico, como prueba su historia de lucha durante la epoca colonial o durante el periodo de construccion del Estado moderno y en consideracion de los vinculos dialecticos entre la economia, lo social, la politica, lo cultural que existen en un proceso de desarrollo y sobre todo durante estos dias
2) Recuerdan que la retirada de los Ministros de UGTT del Gobierno se debe al hecho de que no se ha respondido a las condiciones impuestas por el comite ejecutivo de la UGTT en su declaracion del 15 de enero, posicion que se ha manifestado justa y que corresponde a las demandas de los manifestantes y de los componentes de la sociedad politica y civil.
3) Vistas las grandes manifestaciones en el pais que reclaman la disolucion del Gobierno y el rechazo de la participacion de representantes del RCD, vistas las numerosas dimisiones a causa de este rechazo de una serie de partidos y corrientes politicas, y vista la necesidad de tranquilizar a todo el mundo para consagrarse efectivamente a las reformas anunciadas; los miembros del CA piden la disolucion del Gobierno y la creacion de un Gobierno de coalicion y de ?gsalvacion?h nacional que responda a las demandas de los manifestantes, de los partidos politicos, de las asociaciones, de las ONG y del conjunto del pueblo.
4) Se decide para la participacion efectiva en una comision de reformas politicas; la creacion de Comites sindicales compuestos de expertos y especialistas para la preparacion de los proyectos de la UGTT en materia de reformas politicas, economicas, sociales que procede establecer para la edificacion de la democracia; asi como elecciones transparentes que permitan la libertad de eleccion y la creacion de un gobierno parlamentario y una informacion honesta. Por otro lado la UGTT pide participar en la comision de investigacion sobre los asesinatos con armas de fuego con el fin de juzgar los responsables y tambien su participacion en la comision contra la corrupcion
5) Llamamos a todos los trabajadores a levantarse contra las tentativas de obstaculizar el funcionamiento normal de las instituciones y su vuelta a la normalidad, y tambien a permanecer en guardia para la defensa de nuestras conquistas y evitar al pais todo vacio
6) Reafirmamos nuestro derecho a luchar legitimamente o por la huelga o por las manifestaciones pacifica hasta la composicion del Gobierno segun las condiciones planteadas por la UGTT y que corresponden a las demandas de todos los componentes politicos y a las del pueblo
7) Pedimos la proclamacion del 14 de enero como fiesta nacional
8) Pedimos urgentemente a los trabajadores que mantengan la unidad de su organizacion para permitir la continuidad de la lucha y la satisfaccion de las reivindicaciones y seguir siendo vigilantes contra las tentativas de division
Tunez, a 21 de enero de 2011
Traduccion: Equipo de trabajo para Africa del Norte de la S. de RR. II. de la CGT
